Efectos del ultrasonido de alta potencia en la adiposidad localizada / Effects of high power ultrasound in localized subcutaneous adiposity

Objetivo: El objetivo de este estudio fue analizar los efectos de la ultracavitación de alta frecuencia (UCV-AF) sobre la adiposidad localizada abdominal. Material y método: Se realizó un estudio descriptivo sobre 40 pacientes. Para evaluar los efectos del tratamiento sobre el tejido adiposo, se consideraron el peso corporal, la circunferencia abdominal, la plicometría y la ecografía. Se realizaron 8 sesiones de UCV-AF durante 2 meses, frecuencia: 3MHz, con una potencia de 30 vatios, ciclo de trabajo del 100%, durante 15 min. El área de tratamiento fue de 10 cm2. Resultados: Los promedios pre y postratamiento del peso corporal, la circunferencia abdominal, la plicometría y la ecografía fueron 66,88 y 66,85 kg, 86,24 y 81,93 cm, 34,825 y 26,825 mm, y 1,925 mm y 1,692 mm, respectivamente. El análisis estadístico no mostró diferencias significativas en el peso corporal (p < 0,8444, t = 0,1976) pero en la circunferencia, la plicometría y la ecografía las diferencias fueron extremadamente significativas: p < 0,0001, t = 10,594; p < 0,0001, t = 10,241; p < 0,0001, t = 6,030, respectivamente. Conclusiones: El tratamiento UCV-AF provocó una disminución significativa del tejido adiposo abdominal a través de la reducción de la circunferencia, plicometría y en la ecografía, sin generar cambios en el peso corporal

Objective: The aim of this study was to analyze the effects of high frequency ultracavitation (UCV-HF) on localized abdominal fat tissue. Material and method: A descriptive study was conducted on 40 patients. Body weight, abdominal circumference, plicometry and diagnostic ultrasound were used to measure the effects of the treatment on fat tissue. Eight sessions of UCV-HF were applied in a period of 2 months. requency: 3MHz, and 30 watts, a duty cycle of 100%, for 15minutes. The treatment area was 10 cm2. Results: The pre-and post-treatment weight, abdominal circumference, diagnostic ultrasound and plicometry average was 66.88 and 66.85 Kg, 86.24 and 81.93 cm, 34.825 and 26.825 mm, 1.925 and 1.692 mm, respectively. The statistical analysis did not show significant differences in body weight (P < 0.8444, P = 0.1976). However, the differences in the circumference, plicometry and diagnostic ultrasound the difference were extremely significant: P < 0.0001, t = 10.594; P < 0.0001, t = 10.241; P < 0.0001, t = 6.030 respectively. Conclusions: The UCV-HF resulted in a significant decrease of abdominal fat tissue by reducing circumference, plicomety and fat thickness, without significant changes in body weight

Efectos de la transferencia eléctrica capacitiva en el tejido dérmico y adiposo / Capacitive electric transference effects in dermal and adipose tissues

ObjetivosLa transferencia eléctrica capacitiva (TEC) es una nueva modalidad, usada por los fisioterapeutas en ortopedia y estética, que causa un calentamiento profundo mediante una radiofrecuencia de 0,55MHz.ObjetivosEl propósito de este estudio es analizar los efectos de la TEC en los adipocitos de la dermis y la hipodermis, como así también los cambios en el tejido conjuntivo.Material y métodosSeis conejos de la especie Oryctolagus cuniculus, familia Leporidae, tipo albinos, fueron divididos en dos grupos. El primero (n=4) recibió 6min de TEC en un área de 38cm2. El procedimiento fue repetido 8 veces. El otro (n=2) recibió terapia con placebo. Al final de la metodología, los conejos fueron sacrificados y se retiraron 3 muestras de cada animal que fueron empleadas para contar las células adiposas y analizar los cambios del tejido conjuntivo.ResultadosLa diferencia entre el grupo control y el tratado en el conteo de células adiposas en la dermis fue significativa (p=0,0135) y muy significativa (p=0,0015) en la hipodermis. La disminución de peso postratamiento no fue significativa (p=0,3851). El análisis cualitativo arrojó en nueve de las muestras tratadas lesión con disminución de la densidad del tejido conjuntivo y en las 3 restantes, lesión con incremento de la densidad. En las muestras control hubo 3 lesiones leves. Sólo se encontró inflación aguda en 3 de las muestras control y en ninguna muestra, inflamación crónica.ConclusiónLa diferencia significativa en el número de adipocitos no llevó a una reducción significativa de peso. La disminución de la densidad del tejido conjuntivo podría ser responsable de la efectividad de la TEC en la fibrosis y la celulitis. El incremento de la densidad podría explicar el efecto «lifting» a temperaturas mayores(AU)

AimsCapacitive Electric Transference (CET) is a new therapeutic modality used by physical therapists in orthopedic and esthetics that causes deep warning using a radiofrequency of 0.55MHz.AimsThe purpose of this study is to analyze the effects of CET in dermis and hypodermis adipocytes and the changes in the conjunctive tissue.MethodSix Oryctolagus Cuniculus- albino rabbits from the Loporidae family were divided into 2 groups. The first group (n=4) received 6 minutes of CET in an area of 38cm2. The process was repeated 8 times. The other group (n=2) received sham therapy. At the end of the treatment, the rabbits were sacrificed and 3 skin samples were obtained from each animal, and were used for adipose cells count and conjunctive tissue analysis.ResultsThere was a significant difference between the treated and sham group in adipose cells count in the dermis (p=0.0135) and a very significant difference (p=0.0015) in hypodermic tissue. Post-treatment weight decrease was not significant (p=0.3851).ResultsThe qualitative analysis found conjunctive tissue lesions with density decrease in 9 of the treated samples and a density increase in 3 of them. Mild lesion was also found in 3 of the sham samples. Acute inflammation was only found in 3 of the sham group samples and the chronic inflammation type was not found in any of the samples.DiscussionThe significant difference in adipose cells count did not cause a significant weight lost. The density decrease of conjunctive tissue could be reason for the effectiveness of CET in fibrosis and cellulites treatment. The density increase could explain the “lifting effect” at higher temperatures(AU)

Transdermoterapia por electroporación en la lipólisis abdominal / Transdermotherapy by electroporation in abdominal lipolysis

Este estudio presenta los efectos conseguidos por la electroporación en la lipólisis abdominal utilizando la vehiculación de la fosfatidilcolina (fosfolípido que facilita la absorción de las grasas). Se llevó a cabo en 10 mujeres voluntarias, nulíparas, sedentarias, con una edad media de 25,10 años e índice de masa corporal entre 18,5 y 25 kg/m2. Recibieron 15 sesiones de tratamiento fisioterápico, constando esta de una aplicación tópica de fosfatidilcolina al 10% liposomada en el abdomen con electroporación. La técnica consistió en colocar el transductor del equipo en la pared abdominal emitiendo ondas electromagnéticas con un voltaje de 500 mV y una frecuencia de 50 Hz durante 30 minutos. Este tratamiento alcanzó una reducción del tejido adiposo subcutáneo de la pared abdominal, comprobada por medida perimétrica del abdomen, medida del pliegue cutáneo infraumbilical y por ultrasonografía. En la perimetría, la reducción media fue de 4,75 cm, en la plicometría de 2,43 mm y la ultrasonografía demostró una disminución del grosor del tejido adiposo que pasó de una media de 2,21 cm a 1,65 cm. Sin embargo, no se halló ninguna reducción ponderal significativa, aunque la disminución presentada en los tres métodos de evaluación sugiere que la utilización de la fosfatidilcolina con la electroporación puede desencadenar efectos lipolíticos(AU)

The present study presents the effects achieved with electroporation in abdominallipolysis using vehiculization of phosphatidylcholine (phospholipide that facilitates fatabsorption). The study was conducted in 10 voluntary women, nulliparous, sedentary women, with a mean age of 25.10 years and body mass index between 18.5 and 25 kg/m2.They were administered 15 sessions of physiotherapy, this being made up of a topicalapplication of 10% liposomal phosphatidylcholine in the abdomen with electroporation.The technique consisted in placing the equipment transductor on the abdominal wall,emitting electromagnetic waves with a 500mV voltage and 50 Hz frequency for 30 minutes.This treatment achieved a reduction of the subcutaneous adipose tissue of the abdominalwall, verified by perimetric measurement of the abdomen, measurement of infraumbilicalskin fold and by ultrasound. In the perimetry, the mean reduction was 4.75 cm, in theplicometry 2.43mm and the ultrasonograph showed a decrease of adipose tissue thicknessthat went from a mean of 2.21 cm to 1.65 cm. However, no significant weight reduction wasfound, although the decrease found in the three evaluation methods suggests that the useof phosphatidylcholine with electroporation may precipitate lipolitic effects(AU)